Palavras

furtaram

Significado de furtaram

verbo

Significados de furtaram

  1. verbo

    Subtrair algo alheio, sem o consentimento do dono; roubar.

    "Eles furtaram o carro durante a noite."

    Nota: Refere-se a um roubo, geralmente de menor valor ou sem violência explícita, em contraste com 'roubar' que pode implicar maior gravidade.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'furtar'.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra furtaram

Do latim 'furtare', derivado de 'furtum' (roubo).

Linha do tempo de furtaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'furtar' deriva do latim 'furtāri', que significa 'roubar', 'subtrair', 'levar às escondidas'. A forma 'furtaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'furtāri', com o significado de roubar, subtrair, levar às escondidas.

Representações

Século XXMídia

A forma verbal 'furtaram' é recorrente em roteiros de filmes, séries e novelas que abordam tramas policiais, de suspense ou dramas sociais onde o furto é um elemento central da narrativa.

Idade MédiaHoje

Evolução no Português

Idade Média - O verbo 'furtar' e suas conjugações, como 'furtaram', já estavam presentes no português arcaico, mantendo o sentido de roubo ou subtração ilícita. A palavra é formal e dicionarizada, sem grandes alterações semânticas ao longo dos séculos.

furtaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo furtar.

PalavrasA história viva das palavras