Logo Palavras

gabado

Significado de gabado

verbo

Particípio passado do verbo 'gabar'.

particípio passado

Que foi elogiado, enaltecido ou vangloriado.

"Ele foi gabado por seu desempenho na competição."

Nota: Refere-se à ação de gabar (elogiar ou vangloriar-se) recebida por alguém ou algo.

particípio passado

Que se gabou; que se vangloriou excessivamente.

"O atleta gabado por suas vitórias futuras não as conquistou."

Nota: Neste sentido, o particípio é usado com sentido reflexivo, indicando que a pessoa se gabou.

💡 O termo 'gabado' é o particípio passado do verbo 'gabar', podendo ter tanto o sentido de ser elogiado quanto o de ter se vangloriado.

Origem da palavra gabado

Do latim 'gambatus', particípio passado de 'gambare', saltar, pular.

Traduções de gabado

Espanhol

elogiado(participio)

Flexões mais comuns: elogiado, elogiada, elogiados, elogiadas

Notas: No sentido de ter se gabado, pode ser traduzido como 'jactancioso' ou 'presumido'.

Inglês

praised(participle)

Flexões mais comuns: praised

Notas: Pode também ser traduzido como 'boasted' no sentido de ter se gabado.

gabado

Particípio passado do verbo 'gabar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade