Logo Palavras

gaiata

Significado de gaiata

substantivo

Menina ou moça nova; garota.

Significados de gaiata

  1. substantivo feminino

    Menina ou moça jovem, especialmente quando vista como alegre, vivaz ou travessa.

    "A gaiata correu pelo parque com seus amigos."

    Nota: Termo carinhoso ou descritivo para meninas e moças.

  2. substantivo feminino

    Pequena embarcação à vela, usada em regatas.

    "A competição de gaiatas atraiu muitos espectadores."

    Nota: Termo específico da náutica.

💡 O termo 'gaiata' é mais comum no Brasil para se referir a uma menina ou moça jovem.

Origem da palavra gaiata

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'gaia' (alegre, vivaz).

Linha do tempo de gaiata

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Possível origem no termo 'gaita', instrumento musical, ou de 'gaiato' (menino travesso, em Portugal). A palavra 'gaiata' como diminutivo ou forma feminina de 'gaiato' surge em Portugal.

Origem

Século XOrigem

Provavelmente derivada de 'gaiato', termo de origem incerta, possivelmente ligado a 'gaita' (instrumento musical) ou a um termo para menino travesso em Portugal. 'Gaiata' seria a forma feminina ou diminutiva.

Século XIX/XX

Introdução e Uso no Brasil

Século XIX/XX - A palavra 'gaiata' chega ao Brasil com a imigração portuguesa, inicialmente com o sentido de menina ou moça jovem, muitas vezes com conotação de vivacidade ou travessura.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualidade - 'Gaiata' é usada no Brasil, especialmente em algumas regiões, como sinônimo de menina, garota, moça jovem. Pode carregar um tom afetuoso ou informal.

Traduções de gaiata

Espanhol

niña(noun)

Inglês

girl(noun)
gaiata

Menina ou moça nova; garota.

PalavrasA história viva das palavras