garfada
Significado de garfada
Quantidade de comida que se pode pegar com um garfo de uma só vez; o que o garfo comporta.
Compartilhar
substantivo feminino
A quantidade de alimento que o garfo consegue comportar em uma única vez.
"Peguei uma garfada generosa de macarrão."
Nota: Usado para descrever a quantidade de comida levada à boca com o garfo.
substantivo feminino
O ato de dar uma garfada ou de se servir com o garfo.
"Uma garfada rápida foi suficiente para provar o prato."
Nota: Refere-se à ação de pegar comida com o garfo.
💡 Termo comum na culinária e no dia a dia.
Origem da palavra garfada
Linha do tempo de garfada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do substantivo 'garfo', que por sua vez vem do latim 'furca' (forca, forcado). A palavra 'garfada' surge como uma unidade de medida ou ação relacionada ao uso do garfo, um utensílio que se popularizou na Europa a partir da Idade Média e chegou ao Brasil com os colonizadores.
Origem
Deriva de 'garfo', que tem origem no latim 'furca' (forca, forcado).
Formada pelo sufixo '-ada', indicando ação ou quantidade, aplicada ao substantivo 'garfo'.
Momentos Culturais
A palavra aparece em descrições literárias e culinárias, solidificando seu lugar na cultura gastronômica brasileira.
Traduções de garfada
Espanhol
Flexões mais comuns: bocados
Notas: 'Bocado' é a tradução mais comum e natural para a quantidade de comida pega de uma vez.
Inglês
Flexões mais comuns: mouthfuls
Notas: Embora 'mouthful' seja comum, 'forkful' é mais específico para a quantidade pega pelo garfo, mas menos usual.
Definições de garfada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Separação silábica: gar-fa-da.
Quantidade de comida que se pode pegar com um garfo de uma só vez; o que o garfo comporta.
A história viva das palavras