gastasse
Significado de gastasse
Forma verbal do verbo 'gastar' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Despender, consumir, esbanjar dinheiro, tempo, energia, etc.
"Queria que ele não gastasse tanto dinheiro com bobagens."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos hipotéticos ou de desejo.
verbo
Desgastar, consumir pelo uso.
"Se o pneu gastasse mais rápido, teríamos que trocá-lo."
Nota: Usado em contextos hipotéticos ou de desejo.
💡 Forma verbal do verbo 'gastar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra gastasse
Linha do tempo de gastasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
A forma 'gastasse' deriva do verbo 'gastar', que tem origem no latim 'vastare' (devastar, arruinar, esvaziar). A conjugação no pretérito imperfeito do subjuntivo ('-asse') é uma marca gramatical que se consolidou no português a partir do latim vulgar.
Origem
Deriva do verbo latino 'vastare', que significa devastar, arruinar, esvaziar. A terminação '-asse' é característica do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Uso Contemporâneo e Formal
Atualmente, 'gastasse' é uma palavra formal, encontrada em textos literários, documentos oficiais e discursos que exigem a norma culta. Sua presença é mais comum em construções que expressam uma condição irreal ou uma possibilidade remota.
Mudanças de Sentido
A forma 'gastasse' mantém o sentido de uso, consumo ou despesa em um contexto hipotético ou irreal, sem alterações significativas de significado básico, mas com um registro mais formal.
Traduções de gastasse
Inglês
Flexões mais comuns: spend
Notas: Refers to the past subjunctive of 'to spend'.
Espanhol
Flexões mais comuns: gastase
Notas: Equivalente ao pretérito imperfeito do subjuntivo em português.
Forma verbal do verbo 'gastar' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras