desgastar
Significado de desgastar
Ação de desgastar, perder ou fazer perder a resistência, a força ou a integridade por atrito, uso contínuo ou ação externa.
Significados de desgastar
verbo
Tornar(-se) fraco, gasto, deteriorado pelo uso, atrito ou tempo.
"O uso contínuo pode desgastar a sola do sapato."
Formal:
Nota: Refere-se à perda gradual de material ou resistência.
verbo
Causar cansaço físico ou mental; esgotar as energias.
"A longa viagem começou a desgastar os passageiros."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o efeito de algo que consome a vitalidade.
💡 Forma conjugada do verbo 'desgastar'. O termo 'desgastar' em si é a forma infinitiva.
Origem da palavra desgastar
Linha do tempo de desgastar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'des-' (separação, negação) e 'vastare' (esvaziar, devastar, arruinar), o verbo 'desgastar' surge no português com o sentido de arruinar, consumir pelo uso ou atrito.
Origem
Formado pelo prefixo latino 'des-' (indica negação ou separação) e o verbo 'vastare' (esvaziar, devastar, arruinar).
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Amplamente utilizado em diversos campos, desde a engenharia (desgaste de materiais) até a psicologia (desgaste emocional). A palavra 'desgastar' é formal/dicionarizada, conforme indicado no contexto RAG.
Mudanças de Sentido
Uso técnico em engenharia (desgaste de peças, superfícies) e psicológico (desgaste emocional, estresse). A palavra mantém sua formalidade e é dicionarizada.
Traduções de desgastar
Espanhol
Inglês
Ação de desgastar, perder ou fazer perder a resistência, a força ou a integridade por atrito, uso contínuo ou ação externa.
A história viva das palavras