gessar
Significado de gessar
Cobrir ou revestir com gesso.
Significados de gessar
verbo transitivo direto
Aplicar gesso em algo, geralmente para cobrir, proteger ou moldar.
"O pedreiro vai gessar a parede antes de pintá-la."
Nota: Comum na construção civil e em contextos médicos (imobilização de fraturas).
verbo transitivo direto
Imobilizar um membro com gesso, como em casos de fratura.
"O médico precisou gessar a perna do atleta após a queda."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo médico comum.
💡 O verbo 'gessar' é a forma preferencial em português brasileiro para a ação de aplicar gesso ou imobilizar com gesso.
Origem da palavra gessar
Linha do tempo de gessar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — Deriva do latim 'gesso', que por sua vez vem do grego 'gypsos', referindo-se à substância branca e macia usada para revestimento e moldagem.
Origem
Do latim 'gesso', originado do grego 'gypsos', referindo-se à substância mineral branca e macia.
Momentos Culturais
Popularização do uso médico do gesso para fraturas, tornando a palavra familiar em lares e hospitais.
Entrada no Português e Uso Medieval
Idade Média — A palavra 'gesso' e seus derivados entram no vocabulário português, inicialmente associados ao uso em construção, escultura e, posteriormente, na medicina para imobilização de fraturas.
Traduções de gessar
Inglês
Espanhol
Cobrir ou revestir com gesso.
A história viva das palavras