Logo Palavras

grua

Significado de grua

substantivo

Máquina de elevação e transporte; ave de rapina.

Significados de grua

  1. substantivo feminino

    Máquina utilizada em construções e portos para levantar e mover cargas pesadas.

    "A grua ergueu as vigas de aço com precisão."

    Formal:

    guindaste

    Neutro:

    guindaste

    Informal:

    guindaste

    Nota: Termo técnico comum na engenharia civil e logística.

  2. substantivo feminino

    Ave de grande porte, pernalta e corredora, da família dos gruídeos, com cerca de 1,5 m de altura.

    "Avistamos uma grua migrando em formação V."

    Nota: Refere-se a um tipo específico de ave.

💡 A palavra 'grua' possui dois significados principais e distintos em português brasileiro.

Origem da palavra grua

Origem incerta, possivelmente do latim 'grus'.

Linha do tempo de grua

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do latim vulgar 'grus', que por sua vez deriva do grego 'geranos', ambos referindo-se à ave.

Origem

Latim Vulgar/Grego AntigoOrigem

Deriva do latim vulgar 'grus', originado do grego 'geranos', ambos significando 'ave'.

Séculos XV-XVI

Entrada no Português

Séculos XV-XVI — A palavra 'grua' entra no vocabulário português, inicialmente referindo-se à ave de rapina, conhecida por sua altura e porte.

Século XIXHoje

Evolução do Sentido: Máquina

Século XIX — O sentido de 'máquina de elevação e transporte' começa a se consolidar, inspirado na forma e na função de erguer cargas, similar à ave que ergue voo ou se estica.

Traduções de grua

Inglês

crane(noun)

Espanhol

grúa(sustantivo femenino)
grua

Máquina de elevação e transporte; ave de rapina.

PalavrasA história viva das palavras