hibernar
Significado de hibernar
Forma conjugada do verbo hibernar.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo hibernar.
"Os ursos hibernam durante o inverno rigoroso."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de animais que entram em um estado de dormência prolongada, geralmente durante o inverno.
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo hibernar.
"É importante que eles hibernem para conservar energia."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que expressam desejo, dúvida ou possibilidade sobre a ação de hibernar.
💡 A palavra 'hibernar' é a forma conjugada na terceira pessoa do plural do presente do indicativo e subjuntivo do verbo 'hibernar'.
Origem da palavra hibernar
Linha do tempo de hibernar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI — do latim hibernare, que significa 'passar o inverno', derivado de 'hibernus', relativo ao inverno.
Origem
Do latim hibernare, 'passar o inverno', relacionado a 'hibernus', 'invernal'.
Evolução do Sentido
Século XX — O sentido figurado de 'estar inativo' ou 'em repouso prolongado' se consolida, aplicado a pessoas, máquinas ou processos. Anos 1980-1990 — O uso se expande em contextos de tecnologia e negócios para descrever períodos de baixa atividade ou estagnação.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: estar inativo, em repouso prolongado, estagnar.
Sinônimos de hibernar
Antônimos de hibernar
Traduções de hibernar
Espanhol
Flexões mais comuns: hiberna, hibernaron, hibernando
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: hibernates, hibernated, hibernating
Notas: Principal tradução para o sentido biológico.
Definições de hibernar
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: hi-ber-nar.
Forma conjugada do verbo hibernar.
A história viva das palavras