hieroglífico
Significado de hieroglífico
Significados de hieroglífico
adjetivo
Que é de difícil compreensão; enigmático, misterioso.
"Seu comportamento era hieroglífico para todos nós."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever algo que não se consegue entender facilmente.
💡 A palavra pode ser usada tanto como adjetivo quanto como substantivo (os hieróglifos).
Origem da palavra hieroglífico
Linha do tempo de hieroglífico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Antiga e Entrada no Português
Antiguidade Clássica — termo grego 'hieros' (sagrado) + 'glypho' (gravação), referindo-se à escrita sagrada egípcia. Adotado em latim como 'hieroglyphicus'. Entrou no português através do latim, mantendo o sentido original de escrita pictográfica.
Origem
Do grego 'hieros' (sagrado) + 'glypho' (gravação), referindo-se à escrita sagrada dos egípcios. Passou para o latim como 'hieroglyphicus'.
Evolução do Sentido: Do Pictográfico ao Enigmático
Séculos XVI-XVIII — A palavra 'hieroglífico' é usada para descrever a escrita egípcia, mas também começa a ser aplicada a qualquer escrita ou símbolo de difícil decifração, especialmente em contextos esotéricos ou antigos. O sentido de 'enigmático' ganha força.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XIX em diante — O termo 'hieroglífico' consolida-se em português com seus dois sentidos principais: a escrita egípcia e algo complexo, misterioso ou de difícil compreensão. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em contextos acadêmicos, literários e cotidianos para descrever algo indecifrável.
Relativo a escrita pictográfica egípcia; algo enigmático ou de difícil leitura.
A história viva das palavras