home office
Significado de home office
Trabalho realizado em casa, geralmente utilizando recursos tecnológicos para comunicação e execução de tarefas.
Significados de home office
substantivo masculino
Local de trabalho em residência. Refere-se ao regime de trabalho em que o profissional exerce suas funções remotamente, a partir de sua casa.
"Com a pandemia, muitas empresas adotaram o home office em definitivo."
Neutro:
Nota: Termo amplamente difundido no Brasil, especialmente após a popularização do trabalho remoto.
adjetivo
Relativo ao trabalho realizado em casa.
"Ele tem um estilo de vida home office, trabalhando de qualquer lugar."
Neutro:
Nota: Usado para descrever características ou modos de vida associados ao trabalho remoto.
💡 A expressão é um estrangeirismo adaptado e amplamente utilizado no português brasileiro, tanto na forma substantiva quanto adjetiva.
Origem da palavra home office
Linha do tempo de home office
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Final do século XX — termo originário do inglês 'home' (casa) e 'office' (escritório), cunhado para descrever um espaço de trabalho doméstico.
Origem
O termo 'home office' é um estrangeirismo adaptado, composto pelas palavras inglesas 'home' (casa) e 'office' (escritório). Surgiu no contexto da globalização e do avanço tecnológico, permitindo que o trabalho fosse realizado fora das instalações físicas da empresa.
Entrada e Adaptação no Brasil
Anos 1990/2000 — O termo 'home office' começa a ser utilizado no Brasil, inicialmente por profissionais liberais e empresas com políticas de trabalho flexível, importado diretamente do inglês.
Primeiro Registro
O registro documentado no Brasil é difuso, aparecendo em publicações especializadas em gestão, tecnologia e carreiras, e em discussões online em fóruns e listas de e-mail. A popularização massiva se deu a partir dos anos 2000 com a disseminação da internet banda larga e computadores pessoais.
Trabalho realizado em casa, geralmente utilizando recursos tecnológicos para comunicação e execução de tarefas.
A história viva das palavras