execução
Significado de execução
Ato ou efeito de executar; realização, cumprimento, performance.
Compartilhar
substantivo feminino
Realização ou cumprimento de uma ordem, plano, tarefa ou obrigação.
"A execução do plano de negócios foi impecável."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar a conclusão de algo.
substantivo feminino
Performance de uma obra musical, teatral ou artística.
"A execução da sinfonia foi aplaudida de pé."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos artísticos e culturais.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o jurídico e administrativo até o artístico e técnico.
Origem da palavra execução
Linha do tempo de execução
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'executio', substantivo de 'executare', que significa 'realizar', 'cumprir', 'levar a cabo'. O radical 'sequi' remete a 'seguir', 'perseguir'.
Origem
Do latim 'executio', derivado de 'executare', que significa 'realizar', 'cumprir', 'levar a cabo'. O radical 'sequi' significa 'seguir', 'perseguir'.
Representações
Filmes e séries frequentemente retratam 'execuções' judiciais, militares ou criminosas, explorando o drama e a moralidade.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'execução' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente a partir do latim, com o sentido de realizar ou cumprir algo, especialmente em contextos legais e administrativos.
Sinônimos de execução
Traduções de execução
Inglês
Flexões mais comuns: executions
Notas: A palavra 'execution' em inglês pode ter conotações negativas relacionadas à pena de morte, mas também se refere à realização de tarefas e performances.
Espanhol
Flexões mais comuns: ejecuciones
Notas: Semelhante ao português, 'ejecución' abrange a realização de tarefas e performances.
Definições de execução
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: execuções.
Separação silábica: e-xe-cu-ção.
Ato ou efeito de executar; realização, cumprimento, performance.
A história viva das palavras