honra-te
Significado de honra-te
Forma verbal do imperativo afirmativo da segunda pessoa do singular (tu) do verbo 'honrar', com o pronome oblíquo 'te' enclítico.
Significados de honra-te
verbo
Deverás honrar; ter honra em relação a si mesmo; engrandecer-se.
"Honra-te pelo que conquistaste com esforço."
Antônimos:
Nota: Usado no imperativo afirmativo para a segunda pessoa do singular (tu).
💡 A forma 'honra-te' é uma construção gramatical válida e comum em português, especialmente em contextos mais formais ou literários, onde o uso do pronome oblíquo enclítico é preferido.
Origem da palavra honra-te
Linha do tempo de honra-te
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'honos' (honra, dignidade, estima) e do verbo 'honorare' (honrar, dar honra). A forma 'honra-te' surge da conjugação do verbo 'honrar' no imperativo afirmativo para a segunda pessoa do singular ('tu'), com a adição do pronome oblíquo átono 'te' em ênclise.
Origem
Do latim 'honos' (honra, dignidade, estima) e 'honorare' (honrar, dar honra). A forma 'honra-te' é a conjugação do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do singular (tu) do verbo 'honrar' com o pronome oblíquo átono 'te' em ênclise.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Meados do Século XX - Atualidade - A forma 'honra-te' é hoje predominantemente encontrada em textos literários, religiosos, jurídicos ou em contextos que buscam evocar um registro arcaico ou formal. O uso coloquial no Brasil é praticamente inexistente, sendo substituído por 'se honre' (com 'você') ou outras construções.
Uso Medieval e Moderno Inicial
Idade Média - Século XVIII - A forma 'honra-te' era comum na literatura e na fala culta, refletindo a estrutura gramatical da época e a importância dos conceitos de honra, dever e respeito social. O uso do 'tu' com ênclise era a norma.
Forma verbal do imperativo afirmativo da segunda pessoa do singular (tu) do verbo 'honrar', com o pronome oblíquo 'te' enclítico.
A história viva das palavras