infâmia
Significado de infâmia
Reputação má; desonra; má fama. Ato ou dito infame.
Significados de infâmia
substantivo feminino
Má fama; desonra; o estado de quem é infame.
"A infâmia de suas ações manchou sua reputação para sempre."
Neutro:
Nota: Refere-se à perda de boa reputação devido a ações ou declarações vergonhosas.
substantivo feminino
Ato ou dito que causa infâmia; coisa infame.
"Espalhar boatos falsos é uma infâmia."
Neutro:
Informal:
Nota: Pode se referir a uma ação específica que prejudica a honra de alguém.
💡 Termo com conotação fortemente negativa, associado à desonra e má reputação.
Origem da palavra infâmia
Linha do tempo de infâmia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIV - A palavra 'infâmia' deriva do latim 'infamia', que significa má fama, desonra, vergonha. Chegou ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de reputação negativa.
Origem
Do latim 'infamia', significando má fama, desonra, vergonha, oposição a 'fama' (boa reputação).
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A palavra 'infâmia' mantém seu sentido de má fama e desonra, sendo aplicada tanto a indivíduos quanto a instituições. Continua sendo uma palavra formal, encontrada em dicionários e usada em discursos que visam condenar ou denunciar atos moralmente reprováveis.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de má fama e desonra, mas pode ser usado de forma mais ampla para descrever qualquer ato ou declaração considerada moralmente condenável ou vergonhosa. A palavra 'infâmia' é formal e dicionarizada, como indicado no contexto RAG (Palavra formal/dicionarizada).
Traduções de infâmia
Espanhol
Inglês
Reputação má; desonra; má fama. Ato ou dito infame.
A história viva das palavras