ilharga
Significado de ilharga
Parte lateral do corpo, entre as costelas e o quadril; flanco. Também se refere à parte lateral de algo.
Compartilhar
substantivo feminino
A parte lateral do corpo humano ou de um animal, situada entre as costelas e o quadril; flanco.
"Sentiu uma dor aguda na ilharga esquerda."
Formal:
Informal:
Nota: Termo anatômico e de uso geral.
substantivo feminino
A parte lateral de qualquer objeto ou estrutura.
"A ilharga da montanha estava coberta de neve."
Informal:
Nota: Usado para descrever a lateral de objetos ou formações.
💡 Palavra de uso comum em português, com significados tanto anatômicos quanto gerais.
Origem da palavra ilharga
Linha do tempo de ilharga
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XIII - Deriva do latim vulgar *iliaria*, possivelmente relacionado a *ilia* (flancos, entranhas). A palavra se estabelece no português arcaico com o sentido de flanco ou lado do corpo.
Origem
Deriva do latim vulgar *iliaria*, possivelmente relacionado a *ilia*, que significa flancos ou entranhas. A forma latina clássica para flanco é *latus*.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como em crônicas e obras literárias da época, indicando o uso consolidado da palavra.
Uso Medieval e Moderno
Idade Média - Século XVIII - Utilizada em contextos literários e cotidianos para designar a lateral do corpo, especialmente em descrições anatômicas ou em expressões que indicam proximidade ou apoio ('ao lado de', 'junto à').
Sinônimos de ilharga
Traduções de ilharga
Espanhol
Notas: Termo comum para a parte lateral do corpo.
Inglês
Notas: Usado para a parte lateral do corpo ou de algo.
Definições de ilharga
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: ilhargas.
Separação silábica: i-lhar-ga.
Parte lateral do corpo, entre as costelas e o quadril; flanco. Também se refere à parte lateral de algo.
A história viva das palavras