esteio
Significado de esteio
Peça de madeira, ferro ou outro material que serve de suporte, sustentáculo ou travessa; pilar, coluna, suporte.
Compartilhar
substantivo masculino
Peça estrutural que serve de suporte, sustentação ou travamento em construções ou objetos.
"O esteio de madeira sustentava a viga principal do telhado."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo comum em arquitetura e construção civil.
substantivo masculino
Aquilo que serve de base, fundamento ou principal apoio; o que sustenta moral ou materialmente.
"A honestidade é o esteio de uma sociedade justa."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para expressar solidez e confiabilidade.
💡 A palavra 'esteio' possui tanto um sentido literal, relacionado a estruturas físicas, quanto um sentido figurado, referindo-se a princípios ou pessoas que oferecem suporte e estabilidade.
Origem da palavra esteio
Linha do tempo de esteio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim vulgar 'statarium', derivado de 'stare' (estar de pé), referindo-se a algo que se mantém firme ou erguido.
Origem
Deriva do latim vulgar 'statarium', que por sua vez vem de 'stare', significando 'estar de pé', 'ficar firme'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como em crônicas e documentos de construção, atestando o uso do termo para estruturas físicas.
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'esteio' surge no português arcaico, mantendo o sentido de suporte físico, pilar ou base. Era comum em construções e na descrição de estruturas.
Sinônimos de esteio
Traduções de esteio
Inglês
Notas: 'Support' é a tradução mais geral. 'Prop' ou 'strut' podem ser usados para peças específicas de sustentação.
Espanhol
Notas: 'Soporte' é a tradução mais comum para o sentido literal.
Definições de esteio
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: esteios.
Separação silábica: es-tei-o.
Peça de madeira, ferro ou outro material que serve de suporte, sustentáculo ou travessa; pilar, coluna, suporte.
A história viva das palavras