banda
Significado de banda
Faixa; grupo de músicos; lado; grupo de pessoas ou coisas; tira; faixa de tecido; parte de algo.
Significados de banda
substantivo feminino
Conjunto de músicos que executam peças musicais juntos.
"A banda de rock tocou seus maiores sucessos."
Nota: Usado para diversos tipos de grupos musicais, desde bandas de rock a bandas marciais.
substantivo feminino
Tira de tecido, papel ou outro material, usada para prender, decorar ou identificar algo.
"A banda vermelha na embalagem indicava o sabor."
Informal:
Nota: Pode se referir a faixas de diferentes materiais e propósitos.
💡 A palavra 'banda' possui múltiplos significados, sendo o contexto crucial para a interpretação correta.
Origem da palavra banda
Linha do tempo de banda
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - A palavra 'banda' entra no português, vinda do germânico 'binda' (laço, atadura) e do latim 'banda' (faixa, tira). Inicialmente, referia-se a uma tira de tecido, uma faixa, ou um grupo de pessoas unidas por um propósito ou por um líder, como em 'bandos' de guerreiros ou foras-da-lei.
Origem
Do germânico 'binda' (laço, atadura) e do latim 'banda' (faixa, tira). O termo chegou ao português através do espanhol ou do francês antigo.
Mudanças de Sentido
Faixa, tira de tecido, laço.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, possivelmente em crônicas ou documentos legais, referindo-se a faixas ou grupos.
Traduções de banda
Inglês
Espanhol
Faixa; grupo de músicos; lado; grupo de pessoas ou coisas; tira; faixa de tecido; parte de algo.
A história viva das palavras