impermanente
Significado de impermanente
Que não é permanente; que muda ou desaparece com o tempo.
Compartilhar
adjetivo
Que não dura para sempre; transitório, efémero.
"A beleza é impermanente, mas a bondade pode durar."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Adjetivo comum na língua portuguesa.
adjetivo
Que não se mantém estável; inconstante.
"Seu humor impermanente o tornava imprevisível."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever estados ou qualidades que mudam frequentemente.
💡 Palavra de uso geral, com origem latina, amplamente compreendida e utilizada.
Origem da palavra impermanente
Linha do tempo de impermanente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'permanens', particípio presente do verbo 'permanere' (permanecer, durar), com o prefixo de negação 'in-'. Assim, 'impermanens' significa 'não duradouro', 'transitório'.
Origem
Do latim 'in-' (não) + 'permanens' (permanente), significando 'não duradouro', 'transitório'.
Momentos Culturais
A filosofia existencialista e o pensamento oriental ganham mais visibilidade no ocidente, popularizando discussões sobre a impermanência como um aspecto central da experiência humana. A literatura e o cinema exploram temas de efemeridade e perda.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'impermanente' foi incorporada ao léxico português, provavelmente a partir do latim vulgar ou por influência erudita, mantendo seu sentido original de algo que não dura. Sua presença é atestada em textos literários e filosóficos ao longo dos séculos.
Sinônimos de impermanente
Antônimos de impermanente
Traduções de impermanente
Inglês
Flexões mais comuns: impermanent
Notas: Termo formal e direto.
Espanhol
Flexões mais comuns: imperfecto, imperfecta, imperfectos, imperfectas
Notas: Usado, mas 'transitorio' ou 'efímero' podem ser mais precisos para 'não permanente'.
Definições de impermanente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: impermanentes.
Separação silábica: im-per-ma-nen-te.
Que não é permanente; que muda ou desaparece com o tempo.
A história viva das palavras