imponderação
Significado de imponderação
Falta de ponderação; imprudência, precipitação.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato ou efeito de agir sem reflexão, cautela ou prudência; imprudência, precipitação.
"Sua imponderação ao tomar decisões o levou a cometer erros graves."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à falta de equilíbrio ou de consideração nas ações ou decisões.
💡 Termo formal para descrever a falta de reflexão em ações ou decisões.
Origem da palavra imponderação
Linha do tempo de imponderação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada a partir do latim 'ponderatio', que significa 'peso', 'medida', 'consideração', com o prefixo de negação 'in-'. Assim, 'imponderação' remete à ausência de peso, de reflexão ou de consideração.
Origem
Deriva do latim 'ponderatio' (peso, medida, consideração) acrescido do prefixo de negação 'in-', resultando em 'imponderatio', que significa ausência de peso ou consideração.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'imponderação' surge no vocabulário português, provavelmente a partir do século XVIII ou XIX, como um termo mais formal e erudito para descrever a falta de reflexão ou prudência. Seu uso era mais comum em contextos literários ou acadêmicos.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'imponderação' é uma palavra formal, encontrada em dicionários e usada em contextos que exigem precisão terminológica, como em discussões sobre comportamento, psicologia ou direito, para descrever atos impulsivos ou sem a devida consideração.
Sinônimos de imponderação
Antônimos de imponderação
Traduções de imponderação
Inglês
Notas: Direct cognate, refers to lack of careful consideration.
Espanhol
Notas: Cognado directo, refere-se à falta de consideração cuidadosa.
Definições de imponderação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: imponderações.
Separação silábica: im-pon-de-ra-ção.
Falta de ponderação; imprudência, precipitação.
A história viva das palavras