Logo Palavras

imponderabilidade

Significado de imponderabilidade

substantivo

Qualidade ou estado do que é imponderável; ausência de peso ou de influência significativa.

substantivo feminino

Ausência de peso; característica do que não pode ser pesado ou medido em termos de massa.

"A imponderabilidade dos gases é um conceito fundamental na física."

Nota: Termo mais comum em contextos científicos e filosóficos.

substantivo feminino

Qualidade do que não tem peso, importância ou influência considerável; algo incalculável ou intangível.

"A imponderabilidade de certos sentimentos torna difícil sua análise objetiva."

Nota: Usado para descrever aspectos abstratos ou de difícil quantificação.

💡 Termo de uso predominantemente formal e técnico.

Origem da palavra imponderabilidade

Do latim 'imponderabilis', de 'in-' (não) + 'ponderabilis' (que pode ser pesado).

Linha do tempo de imponderabilidade

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'imponderabilis', que significa 'sem peso' ou 'que não pode ser pesado'. Formada pelo prefixo 'in-' (negação) e 'ponderabilis' (ponderável, pesável), relacionado a 'pondus' (peso).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'imponderabilis', composto por 'in-' (negação) e 'ponderabilis' (ponderável), derivado de 'pondus' (peso).

Século XX

Evolução do Sentido e Uso

O sentido da palavra se expande para além do peso físico, passando a designar a qualidade daquilo que não pode ser medido, avaliado ou quantificado de forma precisa, como sentimentos, ideias abstratas ou influências sutis. Torna-se um termo mais comum em discussões filosóficas, literárias e, posteriormente, em contextos de gestão e análise de riscos.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Expansão para o abstrato: qualidade do que não pode ser medido ou avaliado precisamente (ideias, sentimentos, influências sutis). → ver detalhes

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de imponderabilidade

Espanhol

imponderabilidad(sustantivo femenino)

Notas: Tradução direta, aplicável em contextos científicos e abstratos.

Inglês

imponderability(noun)

Notas: Corresponde diretamente ao termo em português, usado em contextos científicos e filosóficos.

Definições de imponderabilidade

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: imponderabilidades.

Separação silábica: im-pon-de-ra-bi-li-da-de.

imponderabilidade

Qualidade ou estado do que é imponderável; ausência de peso ou de influência significativa.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade