leveza
Significado de leveza
Qualidade do que é leve; ausência de peso ou de gravidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Ausência de peso, de gravidade ou de densidade.
"A leveza das nuvens no céu."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à característica física de algo que não pesa muito.
substantivo feminino
Qualidade de ser ágil, gracioso ou delicado nos movimentos ou na expressão.
"A leveza de seus passos encantou a todos."
Informal:
Nota: Pode ser usado para descrever movimentos, dança, escrita ou até mesmo o humor.
💡 Termo comum na língua portuguesa, com múltiplos usos que variam de sentido físico a abstrato.
Origem da palavra leveza
Linha do tempo de leveza
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'levitas', que significa 'ausência de peso', 'ligeireza', 'frivolidade'. O radical 'levis' remete a algo que não pesa.
Origem
Do latim 'levitas', relacionado a 'levis' (leve). O conceito de ausência de peso é a raiz semântica.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'leveza' se estabeleceu no vocabulário português em seus primórdios, mantendo o sentido original de ausência de peso físico. Sua forma é diretamente herdada do latim.
Evolução de Sentido e Uso
Ao longo dos séculos, 'leveza' expandiu seu significado para além do físico, abrangendo qualidades como delicadeza, agilidade mental, falta de seriedade ou profundidade, e até mesmo um certo encanto ou graça.
Sinônimos de leveza
Antônimos de leveza
Traduções de leveza
Inglês
Flexões mais comuns: light
Notas: Principal tradução para o sentido físico de ausência de peso.
Espanhol
Notas: Principal tradução para o sentido físico de ausência de peso.
Definições de leveza
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: levezas.
Separação silábica: le-ve-za.
Qualidade do que é leve; ausência de peso ou de gravidade.
A história viva das palavras