importar
Significado de importar
Conjugação do verbo importar.
Significados de importar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo importar.
"Ele importa produtos da China."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de trazer mercadorias ou bens de um país estrangeiro para o próprio país.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo importar, no sentido de ter relevância ou significado.
"Isso não importa para mim."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica que algo tem importância, relevância ou significado para alguém ou alguma coisa.
💡 O verbo 'importar' pode ser conjugado em diversas formas, como 'importo', 'importas', 'importamos', 'importais', 'importam', além das formas do passado e futuro.
Origem da palavra importar
Linha do tempo de importar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'importare', que significa trazer de fora, introduzir, trazer para dentro. Deriva de 'in-' (em, para dentro) e 'portare' (levar, carregar).
Origem
Do latim 'importare', significando trazer de fora, introduzir, trazer para dentro. Composto por 'in-' (para dentro) e 'portare' (levar, carregar).
Mudanças de Sentido
Uso como verbo de ligação em frases negativas ou interrogativas para indicar falta de relevância ou interesse ('Não me importa', 'Importa isso?').
Momentos Culturais
Presente em debates econômicos sobre balança comercial e em discussões sociais sobre o que é relevante para a sociedade ou para o indivíduo.
Traduções de importar
Inglês
Espanhol
Conjugação do verbo importar.
A história viva das palavras