improporcional
Significado de improporcional
Que não é proporcional; que não guarda proporção ou relação adequada com outra coisa.
Compartilhar
adjetivo
Que não possui proporção, equilíbrio ou correspondência adequada em relação a algo.
"O aumento dos impostos foi desproporcional à renda da população."
Informal:
Nota: Usado para indicar falta de relação ou equilíbrio entre duas ou mais coisas.
💡 Termo comum na língua portuguesa, utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra improporcional
Linha do tempo de improporcional
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XV/XVI — Deriva do latim 'in-' (não) + 'proportio' (proporção), indicando a ausência de relação ou medida adequada. Inicialmente, um termo mais técnico ou formal.
Origem
Formado pelo prefixo de negação 'in-' e o substantivo 'proportio', que significa proporção, medida, relação.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — Expande seu uso para contextos mais gerais, descrevendo situações, relações ou objetos que fogem a um padrão esperado ou justo. Ganha nuances em discussões sociais e políticas.
Mudanças de Sentido
Uso cotidiano para descrever algo inadequado, injusto, desproporcional em tamanho, importância ou consequência. → ver detalhes
Antônimos de improporcional
Traduções de improporcional
Inglês
Flexões mais comuns: disproportionately
Notas: 'Disproportionate' é o termo mais comum e natural em inglês.
Espanhol
Flexões mais comuns: desproporcionada, desproporcionados, desproporcionadas
Notas: 'Desproporcionado' é a tradução mais comum e natural.
Definições de improporcional
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: improporcionais.
Separação silábica: im-pro-por-ci-o-nal.
Que não é proporcional; que não guarda proporção ou relação adequada com outra coisa.
A história viva das palavras