adequada
Significado de adequada
Que é adequado; que serve para um determinado fim; apropriado, conveniente.
Compartilhar
adjetivo
Que se ajusta ou convém a uma situação, propósito ou necessidade; apropriado.
"A roupa escolhida não era adequada para a ocasião."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que atende a um requisito ou padrão.
adjetivo
Que está em conformidade com normas, regras ou expectativas.
"O candidato apresentou um currículo adequado para a vaga."
Antônimos:
Nota: Implica que algo cumpre os critérios estabelecidos.
💡 Adjetivo amplamente utilizado em diversos contextos, formal e informal.
Origem da palavra adequada
Linha do tempo de adequada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'adequatus', particípio passado de 'adæquare', que significa 'tornar igual', 'ajustar'. A palavra chega ao português através do latim vulgar, com o sentido de 'tornar algo apropriado ou conveniente'.
Origem
Do latim 'adequatus', particípio passado de 'adæquare', que significa 'tornar igual', 'ajustar', 'tornar apropriado'.
Primeiro Registro
A forma 'adequada' e seus derivados aparecem em textos latinos medievais que influenciaram o português arcaico, consolidando-se em documentos da época.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX à Atualidade - A palavra 'adequada' continua a ser amplamente utilizada em contextos formais, mas também se insere em discursos mais cotidianos, técnicos e científicos, mantendo seu núcleo semântico de 'apropriação' e 'conformidade'.
Traduções de adequada
Inglês
Flexões mais comuns: adequately
Notas: Termo geral para algo que atende a um requisito.
Espanhol
Flexões mais comuns: adecuada, adecuados, adecuadas
Notas: Usado para descrever algo que se encaixa ou é conveniente.
Que é adequado; que serve para um determinado fim; apropriado, conveniente.
A história viva das palavras