desajustado
Significado de desajustado
Forma verbal conjugada do verbo 'desajustar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desajustar. Refere-se a uma ação de não ajustar, de não adaptar ou de causar desequilíbrio, ocorrida no passado.
"Ele se desajustou da nova rotina rapidamente."
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
💡 Esta entrada se refere especificamente à forma verbal 'desajustado' como conjugação do verbo 'desajustar'.
Origem da palavra desajustado
Linha do tempo de desajustado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Desajustar'
Formado pelo prefixo 'des-' (indicação de negação ou inversão) e o verbo 'ajustar', que tem origem no latim 'adjustare' (aproximar, adaptar). O verbo 'desajustar' surge para indicar o oposto de ajustar, ou seja, a perda de harmonia, o desalinhamento.
Origem
Formação a partir do prefixo 'des-' e do verbo 'ajustar' (do latim 'adjustare'), significando o ato de não ajustar ou de perder o ajuste.
Consolidação do Sentido Figurado
O século XX vê a consolidação do uso de 'desajustado' para descrever indivíduos que não se conformam às normas sociais, que apresentam comportamento excêntrico ou que têm dificuldade de adaptação em ambientes coletivos. A palavra ganha carga semântica de marginalidade ou rebeldia.
Mudanças de Sentido
Transição para o sentido figurado, aplicado a pessoas com comportamento socialmente desviante ou com dificuldade de adaptação. Ganha conotação de marginalidade.
Sinônimos de desajustado
Antônimos de desajustado
Traduções de desajustado
Inglês
Flexões mais comuns: desajustou-se
Notas: A forma verbal 'desajustado' em português é uma conjugação específica (3ª pessoa do singular, pretérito perfeito). A tradução em inglês foca na ação de não se ajustar.
Espanhol
Flexões mais comuns: desajustou-se
Notas: A tradução reflete a 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desajustar'.
Definições de desajustado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: desajustados.
Separação silábica: de-sa-jus-ta-do.
Feminino: desajustada.
Forma verbal conjugada do verbo 'desajustar'.
A história viva das palavras