inabitual
Significado de inabitual
Que não é habitual; que foge à regra ou ao costume; raro, incomum.
Significados de inabitual
adjetivo
Que se desvia do costume, da norma ou do esperado.
"Seu comportamento inabitual chamou a atenção de todos."
Formal:
Informal:
Nota: Adjetivo de dois gêneros.
adjetivo
Que não é praticado ou visto com frequência.
"A visita de um presidente a uma cidade pequena é um evento inabitual."
Formal:
Informal:
💡 Termo amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra inabitual
Linha do tempo de inabitual
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada pelo prefixo de negação 'in-' (do latim 'in-') e a palavra 'habitual' (do latim 'habitualis', derivado de 'habitus', estado, modo de ser, costume). A junção sugere algo que não faz parte do costume ou do estado usual.
Origem
Deriva do latim 'in-' (partícula privativa) + 'habitualis' (relativo ao hábito, costume). A estrutura é clara: 'não habitual'.
Entrada e Consolidação na Língua Portuguesa
A palavra 'inabitual' é um termo de formação relativamente direta e sua presença no léxico português remonta a períodos em que a língua já se consolidava, provavelmente a partir do século XV ou XVI, com o desenvolvimento da imprensa e a padronização ortográfica. Sua estrutura é transparente, facilitando a compreensão e o uso.
Uso Contemporâneo
Em uso corrente no português brasileiro, 'inabitual' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para descrever algo que foge à norma, ao costume ou à expectativa. É empregada em contextos que vão do cotidiano a análises mais formais, como em relatórios, artigos científicos ou discussões sobre comportamento social.
Traduções de inabitual
Inglês
Espanhol
Que não é habitual; que foge à regra ou ao costume; raro, incomum.
A história viva das palavras