obnóxio
Significado de obnóxio
Que causa ou inspira aversão; repugnante, detestável, execrável.
Significados de obnóxio
adjetivo
Que causa grande repulsa ou desgosto; detestável, execrável.
"Seu comportamento obnóxio chocou a todos os presentes."
Antônimos:
Nota: Termo de uso mais formal, denota forte aversão.
adjetivo
Que é prejudicial, nocivo ou perigoso.
"A exposição prolongada a substâncias obnóxias pode causar doenças graves."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que causa dano ou risco.
💡 A palavra 'obnóxio' é um adjetivo que descreve algo ou alguém que inspira forte repulsa ou que é prejudicial.
Origem da palavra obnóxio
Linha do tempo de obnóxio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'obnoxius', que significa exposto a dano, sujeito a, culpado, ou ainda, prejudicial, nocivo. O prefixo 'ob-' indica oposição ou algo que se apresenta contra, e 'noxius' está relacionado a 'noxa' (dano, ofensa).
Origem
Do latim 'obnoxius', significando exposto a dano, sujeito a, culpado, ou prejudicial, nocivo. Composto por 'ob-' (contra, diante de) e 'noxius' (nocivo, de 'noxa' - dano).
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'obnóxio' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de algo prejudicial, nocivo ou que causa aversão. Seu uso é formal e literário.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de algo repugnante, detestável ou prejudicial. É uma palavra de registro formal, encontrada em textos literários, jurídicos e acadêmicos, mas raramente em conversas cotidianas.
Traduções de obnóxio
Inglês
Espanhol
Que causa ou inspira aversão; repugnante, detestável, execrável.
A história viva das palavras