inacabamento
Significado de inacabamento
Ato ou efeito de não acabar; falta de acabamento.
Significados de inacabamento
substantivo masculino
Qualidade do que não está finalizado, completo ou polido; imperfeição resultante da falta de acabamento.
"O inacabamento da obra gerou reclamações dos compradores."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ausência de finalização ou polimento em algo.
substantivo masculino
Estado de algo que ainda não foi concluído ou finalizado.
"O inacabamento do projeto impediu sua apresentação."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que ainda está em processo.
💡 Termo comum em contextos de construção civil, artes, projetos e manufatura para descrever a falta de finalização.
Origem da palavra inacabamento
Linha do tempo de inacabamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do prefixo de negação 'in-' (privação, falta) e o substantivo 'acabamento', derivado do verbo 'acabar'. A palavra 'acabar' tem origem no latim 'acuminare', que significa afiar, pontuar, e por extensão, chegar ao fim, concluir. 'Inacabamento' surge como o oposto direto de 'acabamento', indicando a ausência de conclusão ou perfeição.
Origem
Deriva do latim 'acuminare' (afiar, concluir) através do verbo 'acabar', com o prefixo de negação 'in-'.
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em discussões sobre arte moderna e contemporânea, onde o 'inacabamento' pode ser uma escolha estética deliberada, contrastando com a perfeição clássica.
Entrada e Uso Formal
A palavra 'inacabamento' é formalmente registrada em dicionários da língua portuguesa, indicando seu status como vocábulo dicionarizado e de uso corrente em contextos formais e informais. Sua entrada na língua se deu de forma orgânica, acompanhando a evolução semântica de 'acabar' e a necessidade de expressar a ideia de algo incompleto ou imperfeito.
Traduções de inacabamento
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de não acabar; falta de acabamento.
A história viva das palavras