inacessíveis
Significado de inacessíveis
Que não se pode acessar; de difícil acesso ou compreensão.
Compartilhar
adjetivo
Que não se pode alcançar, atingir ou obter.
"Os picos inacessíveis da montanha atraem alpinistas experientes."
Antônimos:
Nota: Refere-se a locais físicos ou a objetivos difíceis de serem alcançados.
adjetivo
Que não se pode compreender ou entender facilmente.
"A linguagem técnica utilizada no artigo tornava o conteúdo inacessível para leigos."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ideias, textos ou conceitos que são difíceis de serem entendidos.
💡 O plural 'inacessíveis' é usado para concordar com substantivos no plural.
Origem da palavra inacessíveis
Linha do tempo de inacessíveis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'inaccessibilis', composto por 'in-' (não) e 'accessibilis' (acessível), que por sua vez vem de 'accedere' (aproximar-se, chegar). A forma 'inacessível' surge no português arcaico, refletindo a estrutura latina.
Origem
Do latim 'inaccessibilis', prefixo 'in-' (não) + 'accessibilis' (acessível), de 'accedere' (aproximar-se, chegar).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, referindo-se a locais geográficos de difícil acesso.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - A palavra mantém seu sentido literal, mas ganha força em contextos tecnológicos (arquivos inacessíveis, sistemas inacessíveis) e sociais (comunidades inacessíveis, direitos inacessíveis). Na era digital, 'inacessível' é frequentemente associado a barreiras de informação, exclusão digital e dificuldades de acesso a serviços online.
Traduções de inacessíveis
Inglês
Flexões mais comuns: inaccessibles
Notas: O plural em inglês é 'inaccessible'.
Espanhol
Flexões mais comuns: inaccesibles
Notas: O plural em espanhol é 'inaccesibles'.
Que não se pode acessar; de difícil acesso ou compreensão.
A história viva das palavras