indeclinável
Significado de indeclinável
Que não se pode declinar; que não varia em gênero, número ou pessoa; invariável. Que não se pode desviar ou evitar.
Compartilhar
adjetivo
Que não se pode declinar; invariável, especialmente em relação a palavras que não mudam de forma (gênero, número, pessoa).
"O advérbio é uma classe de palavras indeclinável."
Formal:
Nota: Termo gramatical.
adjetivo
Que não se pode desviar, evitar ou contornar; inevitável, inadiável.
"Era uma decisão indeclinável diante das circunstâncias."
Informal:
Nota: Usado para enfatizar a necessidade ou a falta de alternativa.
💡 Termo comumente usado em gramática e em contextos formais para indicar algo que não pode ser evitado.
Origem da palavra indeclinável
Linha do tempo de indeclinável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Deriva do latim 'indeclinabilis', composto por 'in-' (não) e 'declinabilis' (que se pode declinar), indicando algo que não varia ou não pode ser desviado. A palavra entrou no léxico português, provavelmente através do latim erudito ou do latim vulgar, em um período anterior à formação do português moderno, com seu sentido gramatical e figurado já estabelecido.
Origem
Do latim 'indeclinabilis', significando 'que não se pode declinar', 'invariável', 'inevitável'.
Uso Contemporâneo e Relevância
A palavra 'indeclinável' mantém sua dupla acepção: gramatical e figurada. No uso contemporâneo, o sentido figurado de 'inevitável' ou 'imprescindível' é frequente em contextos formais e literários, mantendo sua característica de formalidade e precisão.
Uso Gramatical e Figurado
Desde os primórdios da língua portuguesa, 'indeclinável' foi utilizada tanto em seu sentido técnico-gramatical para descrever palavras invariáveis (como advérbios e interjeições) quanto em seu sentido figurado, referindo-se a algo inevitável, que não pode ser evitado ou desviado.
Sinônimos de indeclinável
Antônimos de indeclinável
Traduções de indeclinável
Espanhol
Notas: Cognado direto e uso comum em gramática.
Inglês
Notas: Direct cognate and common usage in grammar.
Definições de indeclinável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: indeclináveis.
Separação silábica: in-de-cli-ná-vel.
Que não se pode declinar; que não varia em gênero, número ou pessoa; invariável. Que não se pode desviar ou evitar.
A história viva das palavras