inevitável
Significado de inevitável
Aquilo que não se pode evitar; que é certo que acontecerá.
Significados de inevitável
adjetivo
Que não se pode evitar; que é certo que acontecerá.
"A morte é inevitável."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para descrever eventos ou situações que estão fadadas a ocorrer.
adjetivo
Que não se pode prever ou impedir.
"Um desfecho inevitável para a crise."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Enfatiza a falta de controle sobre um evento futuro.
💡 Adjetivo comum na língua portuguesa, aplicável a diversas situações.
Origem da palavra inevitável
Linha do tempo de inevitável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'inevitabilis', composto por 'in-' (não) e 'evitabilis' (evitável), significando aquilo que não pode ser evitado.
Origem
Do latim 'inevitabilis', formado por 'in-' (negação) e 'evitabilis' (evitável), que por sua vez vem de 'evitare' (evitar, desviar-se de).
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e filosóficos para descrever processos históricos ou sociais considerados irreversíveis.
Entrada no Português
A palavra 'inevitável' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim vulgar ou de influências eruditas, mantendo seu sentido original de algo que não pode ser impedido.
Traduções de inevitável
Inglês
Espanhol
Aquilo que não se pode evitar; que é certo que acontecerá.
A história viva das palavras