individualiza
Significado de individualiza
Tornar individual; separar; distinguir; particularizar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Tornar algo ou alguém individual; separar ou distinguir de um todo ou de outros.
"O processo de criação individualiza cada obra de arte."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e técnicos, como em direito, biologia e filosofia.
verbo transitivo direto
Atribuir características únicas a algo ou alguém, tornando-o específico.
"A análise individualiza os fatores de risco para cada paciente."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos científicos e de gestão.
💡 O verbo 'individualizar' é amplamente utilizado na língua portuguesa, com significados claros e aplicações em diversas áreas do conhecimento.
Origem da palavra individualiza
Linha do tempo de individualiza
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'individualis', que significa 'pertencente a um só', 'único'. Este, por sua vez, vem de 'individuus', composto por 'in-' (não) e 'dividuus' (divisível), significando 'indivisível'.
Origem
Do latim 'individualis', derivado de 'individuus' (indivisível), com o sentido de pertencente a um só, único.
Momentos Culturais
O desenvolvimento da psicologia e das ciências sociais no Brasil contribuiu para a disseminação do termo em discussões sobre comportamento, desenvolvimento e organização social.
Representações
A ideia de 'individualizar' um personagem é uma técnica narrativa comum em filmes, séries e novelas para criar protagonistas com características marcantes e histórias únicas, ou para destacar a singularidade de um indivíduo em meio a um grupo.
Traduções de individualiza
Inglês
Flexões mais comuns: individualizes, individualized, individualizing
Notas: Corresponde diretamente ao uso em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: individualizo, individualiza, individualizamos, individualizan
Notas: Corresponde diretamente ao uso em português.
Tornar individual; separar; distinguir; particularizar.
A história viva das palavras