Tornar único, unido:

Fazer convergir para um único fim:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O governo tentou unificar as leis do país.

É preciso unificar os critérios de avaliação.

A intenção do governo é unificar gradualmente em 4% as alíquotas estaduais, que hoje variam de 7% a 12%.

A Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações) pretende unificar a cobrança das contas de telefonia fixa.

A solução apresentada por Peña Nieto é unificar as polícias estaduais e aumentar o orçamento para armá-las.

Deriva do latim 'unificare', formado por 'unus' (um) e 'facere' (fazer), significando literalmente 'tornar um'.

A palavra 'unificar' e seus derivados começam a aparecer em textos em português a partir do século XV, com a consolidação da língua e a influência do latim em termos técnicos e abstratos.

Amplamente utilizada em contextos políticos, administrativos, técnicos e sociais para descrever a ação de juntar, integrar ou tornar algo homogêneo.

Inglês: 'unify' (mesma raiz latina, uso similar em política, sociedade e tecnologia). Espanhol: 'unificar' (idêntica etimologia e uso, refletindo a herança latina comum). Francês: 'unifier' (também de origem latina, com aplicações semelhantes).

A ideia de 'unificar' pode gerar conflitos quando imposta, pois pode significar a supressão de identidades regionais, culturais ou minoritárias em prol de uma homogeneidade forçada. (Referência: debates_identidade_nacional.txt)

Central na retórica política durante o processo de formação e consolidação do Império Brasileiro, com discursos sobre a necessidade de unificar o país.

Usada em debates sobre a unificação de leis trabalhistas, previdenciárias e em movimentos sociais que buscavam maior coesão nacional.

Sentido primário de tornar algo uno, juntar elementos dispersos em uma unidade coesa. Palavra formal, usada em contextos de organização e consolidação.

Expansão do uso para contextos políticos (unificação de territórios, leis) e econômicos (unificação de mercados, moedas).

Mantém o sentido original, mas é frequentemente aplicada em tecnologia (unificação de sistemas), comunicação (unificação de plataformas) e em discussões sociais sobre inclusão e coesão.

Do verbo latino 'unificare', composto por 'unus' (um) e 'facere' (fazer), com o sentido de 'tornar um', 'juntar em um só'.

Registros em textos administrativos e jurídicos da época, indicando o uso formal da palavra para descrever processos de consolidação territorial ou legal. (Referência: corpus_historico_portugues.txt)

A palavra 'unificar' mantém sua relevância em debates sobre a integração de mercados globais, a padronização de tecnologias, a busca por coesão social em sociedades diversas e a consolidação de políticas públicas. É um termo chave em discussões sobre eficiência, ordem e unidade.

Frequentemente aparece em documentários históricos, filmes e novelas que retratam períodos de formação de nações, revoluções ou grandes mudanças sociais e políticas que envolveram a unificação de territórios ou ideologias.

Termo comum em notícias sobre política, economia e tecnologia. Buscas frequentes em relação a 'unificação monetária', 'unificação de sistemas', 'unificação de contas'.

Presente em discussões online sobre a necessidade de unificar leis ou políticas públicas em diferentes esferas.

Associada a ideias de ordem, progresso, integração e, por vezes, a imposição ou perda de individualidade. Pode evocar sentimentos de pertencimento ou de opressão, dependendo do contexto.

unificar

Significado de unificar

Compartilhar

verbo transitivo direto

verbo transitivo direto

Origem da palavra unificar

Linha do tempo de unificar

Origem Etimológica

Origem

Representações

Momentos Culturais

Sinônimos de unificar

Antônimos de unificar

Traduções de unificar

Espanhol

Inglês

Definições de unificar

Publicidade