infiltração
Significado de infiltração
Ato ou efeito de infiltrar(-se); penetração. Entrada de líquido ou gás em um corpo ou substância. Entrada sorrateira ou dissimulada em um local ou grupo.
Compartilhar
substantivo feminino
Penetração de um líquido, gás ou substância em um material, corpo ou espaço onde não deveria entrar.
"A chuva causou infiltração de água no telhado da casa."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de construção civil, meteorologia e medicina.
substantivo feminino
Ação de introduzir-se secretamente ou dissimuladamente em um local, organização ou grupo, geralmente com intenções hostis ou de espionagem.
"A polícia descobriu a infiltração de um agente secreto na organização criminosa."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado em contextos de segurança, espionagem e política.
💡 Termo comumente utilizado em diversas áreas do conhecimento e no cotidiano.
Origem da palavra infiltração
Linha do tempo de infiltração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'infiltratio', substantivo de ação do verbo 'infiltrare', que significa 'penetrar', 'entrar sorrateiramente'. O prefixo 'in-' indica 'dentro' e 'filtrare' refere-se a 'filtrar', 'passar através'.
Origem
Do latim 'infiltratio', substantivo de ação de 'infiltrare' (penetrar, entrar sorrateiramente), composto por 'in-' (dentro) e 'filtrare' (filtrar, passar através).
Momentos Culturais
A palavra ganhou destaque em obras literárias e cinematográficas que retratavam guerras, espionagem e movimentos de resistência, como em filmes de guerra e romances de espionagem.
Vida Digital
Termo frequentemente utilizado em discussões sobre cibersegurança, invasão de sistemas e disseminação de fake news. É buscado em contextos de notícias sobre segurança pública e política.
Sinônimos de infiltração
Exemplo: Não sabemos a causa desta infiltração de água na parede.
Traduções de infiltração
Espanhol
Notas: Corresponde aos sentidos de penetração de fluidos e entrada clandestina.
Inglês
Notas: Abrange os sentidos de penetração de fluidos e entrada clandestina.
Definições de infiltração
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: infiltrações.
Separação silábica: in-fil-tra-ção.
Ato ou efeito de infiltrar(-se); penetração. Entrada de líquido ou gás em um corpo ou substância. Entrada sorrateira ou dissimulada em um local ou grupo.
A história viva das palavras