extravasamento
Significado de extravasamento
Ato ou efeito de extravasar; transbordamento, vazamento.
Compartilhar
substantivo masculino
Vazamento ou transbordamento de um líquido, gás ou substância para fora de seu recipiente ou conduto.
"O extravasamento de óleo causou poluição ambiental."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos técnicos e cotidianos.
substantivo masculino
Liberação ou manifestação intensa de sentimentos, emoções ou energia.
"O extravasamento de raiva do atleta foi notado por todos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado metaforicamente para expressar emoções.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra extravasamento
Linha do tempo de extravasamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'extravasare', que significa 'derramar para fora', 'vazar'. Composto por 'extra-' (fora) e 'vasare' (de um vaso, recipiente).
Origem
Do verbo latino 'extravasare', significando 'derramar para fora', 'vazar'. Formado por 'extra-' (fora) e 'vasare' (de um vaso, recipiente).
Momentos Culturais
Utilizado em literatura e jornalismo para descrever tanto incidentes físicos (vazamentos de barragens) quanto manifestações emocionais intensas em personagens ou eventos sociais.
Representações
Presente em noticiários (extravasamento de barragens, vazamentos de dados) e em obras de ficção para retratar momentos de crise emocional ou física de personagens.
Sinônimos de extravasamento
Traduções de extravasamento
Inglês
Flexões mais comuns: overflowing
Notas: Pode se referir tanto a líquidos quanto a emoções.
Espanhol
Flexões mais comuns: desbordamiento
Notas: Pode se referir tanto a líquidos quanto a emoções.
Definições de extravasamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: extravasamentos.
Separação silábica: ex-tra-va-sa-men-to.
Ato ou efeito de extravasar; transbordamento, vazamento.
A história viva das palavras