infringente
Significado de infringente
Que infringe; que transgride, viola ou desobedece.
Compartilhar
adjetivo
Que ou aquele que infringe, transgride, viola ou desobedece a uma lei, regra, acordo ou limite.
"O motorista foi multado por conduta infringente."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos legais e formais.
💡 Termo formal, frequentemente encontrado em textos jurídicos e normativos.
Origem da palavra infringente
Linha do tempo de infringente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'infringens', particípio presente do verbo 'infringere', que significa quebrar, violar, transgredir.
Origem
Do latim 'infringens', particípio presente de 'infringere' (quebrar, violar, transgredir). O radical 'frangere' (quebrar) é a base.
Momentos Culturais
A palavra ganha destaque em discussões sobre direitos autorais e propriedade intelectual com o avanço das tecnologias de cópia e distribuição de conteúdo.
Representações
Aparece em roteiros de filmes e séries policiais, dramas jurídicos e documentários que abordam crimes, fraudes e disputas legais, geralmente associada a personagens ou ações ilícitas.
Sinônimos de infringente
Traduções de infringente
Espanhol
Flexões mais comuns: infractora
Notas: Comum em contextos legais e de infrações.
Inglês
Notas: Refere-se especificamente à violação de leis, regras ou direitos.
Definições de infringente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: infringentes.
Separação silábica: in-frin-gen-te.
Que infringe; que transgride, viola ou desobedece.
A história viva das palavras