insinuação
Significado de insinuação
Ato ou efeito de insinuar; sugestão sutil ou indireta, geralmente maliciosa ou de caráter duvidoso.
Compartilhar
substantivo feminino
Sugestão, indicação ou pensamento transmitido de forma indireta, sutil ou dissimulada, muitas vezes com intenção oculta ou maliciosa.
"Sua insinuação sobre a honestidade dele foi muito desagradável."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos onde se quer evitar confronto direto ou para espalhar boatos.
substantivo feminino
Ato de introduzir algo gradualmente ou de forma sutil; penetração.
"A insinuação lenta do veneno no organismo foi fatal."
Formal:
Nota: Menos comum, mais usado em sentido figurado ou técnico.
💡 A acepção mais comum refere-se a sugestões indiretas e frequentemente maliciosas.
Origem da palavra insinuação
Linha do tempo de insinuação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'insinuatio', substantivo de 'insinuare', que significa 'introduzir, deslizar para dentro', composto por 'in-' (em) e 'sinus' (seio, dobra). Originalmente, referia-se a um movimento sutil e gradual, como deslizar algo para dentro de um recipiente ou para dentro de um local.
Origem
Do latim 'insinuatio', derivado de 'insinuare' (introduzir, deslizar para dentro), de 'in-' (em) e 'sinus' (seio, dobra). O sentido primário era de um movimento suave e penetrante.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de sugestão indireta, mas pode aparecer em contextos mais amplos, como em marketing (sugestão de um produto) ou em discussões sobre manipulação psicológica.
Vida Digital
Embora não seja um termo viral em si, 'insinuação' aparece em discussões online sobre relacionamentos, política e comportamento social, frequentemente em contextos de análise de discursos ou denúncia de manipulação.
Sinônimos de insinuação
Traduções de insinuação
Espanhol
Flexões mais comuns: insinuaciones
Notas: Equivalente direto em espanhol, com sentido similar.
Inglês
Flexões mais comuns: insinuations
Notas: A palavra inglesa 'insinuation' carrega um peso negativo semelhante ao português.
Definições de insinuação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: insinuações.
Separação silábica: in-si-nu-a-ção.
Ato ou efeito de insinuar; sugestão sutil ou indireta, geralmente maliciosa ou de caráter duvidoso.
A história viva das palavras