indireta
Significado de indireta
Comunicação que não é direta; alusão, insinuação.
Compartilhar
substantivo feminino
Dito ou ato que não se dirige diretamente a alguém, mas que contém uma alusão ou insinuação a essa pessoa ou situação.
"Ela fez uma indireta sobre o atraso dele na reunião."
Nota: Usada para descrever comunicação não explícita, muitas vezes com intenção de crítica ou aviso.
substantivo feminino
Aquilo que não é reto; que segue um caminho tortuoso ou oblíquo.
"A trajetória indireta do projétil foi surpreendente."
Nota: Menos comum que a acepção de comunicação.
💡 A acepção mais comum refere-se a uma comunicação não explícita.
Origem da palavra indireta
Linha do tempo de indireta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'indiretus', particípio passado do verbo 'indicere', que significa 'anunciar', 'declarar', mas também 'convocar'. O sentido de 'não direto' ou 'oculto' se desenvolveu a partir da ideia de algo que não é explicitamente dito ou mostrado.
Origem
Do latim 'indiretus', particípio passado de 'indicere' (anunciar, declarar, convocar). O sentido evoluiu para 'não direto', 'oculto', 'não franco'.
Uso Contemporâneo
A palavra 'indireta' é amplamente utilizada na comunicação interpessoal e social, referindo-se a uma comunicação que não é explícita, mas que carrega um significado implícito, muitas vezes com tom de crítica, insinuação ou provocação.
Mudanças de Sentido
Comunicação com significado implícito, alusão, insinuação, crítica velada.
Sinônimos de indireta
Traduções de indireta
Espanhol
Flexões mais comuns: indirectas
Notas: A palavra 'indirecta' é a tradução mais direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: indirect remarks
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'indirect remark' ou 'insinuation' são comuns.
Definições de indireta
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: indiretas.
Separação silábica: in-di-re-ta.
Masculino: indireto.
Comunicação que não é direta; alusão, insinuação.
A história viva das palavras