instalada
Significado de instalada
Que foi estabelecida, colocada em funcionamento ou alojada.
Significados de instalada
adjetivo
Que se instalou; que foi estabelecida, colocada em funcionamento ou alojada em determinado local ou sistema.
"A nova impressora já está instalada na rede."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos técnicos e gerais.
adjetivo
Que se estabeleceu ou fixou residência em algum lugar.
"A família recém-instalada na cidade ainda se adaptava."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de se estabelecer em um novo local.
💡 Forma feminina do particípio passado do verbo 'instalar'.
Origem da palavra instalada
Linha do tempo de instalada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'installare', que significa 'colocar em um posto', 'estabelecer'. Inicialmente, referia-se a colocar algo ou alguém em uma posição oficial ou em funcionamento.
Origem
Do latim 'installare', que significa 'colocar em um posto', 'estabelecer', 'assentar'.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que deram origem ao termo em línguas românicas, incluindo o português.
Uso Contemporâneo e Digital
Séculos XXI - 'Instalada' é amplamente utilizada em diversos contextos: desde a instalação física de objetos e sistemas até a configuração de softwares e aplicativos. Ganha nuances em discussões sobre infraestrutura digital e presença online.
Traduções de instalada
Espanhol
Inglês
Que foi estabelecida, colocada em funcionamento ou alojada.
A história viva das palavras