Logo Palavras

instituir-herdeiro

Significado de instituir-herdeiro

verbo

Ato de designar alguém como herdeiro em um testamento ou ato legal.

Significados de instituir-herdeiro

  1. verbo transitivo direto

    Designar, nomear ou declarar alguém como herdeiro em disposição testamentária ou outro ato jurídico válido.

    "O testador decidiu instituir-herdeiro seu sobrinho mais novo."

    Nota: Termo de uso específico no direito sucessório.

💡 Termo técnico jurídico.

Origem da palavra instituir-herdeiro

Instituir (latim instituere) + herdeiro (latim heres).

Linha do tempo de instituir-herdeiro

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'instituere', que significa estabelecer, fundar, ordenar, ensinar. O termo 'herdeiro' vem do latim 'heres', que designa quem recebe bens ou direitos por sucessão. A junção 'instituir herdeiro' surge no contexto jurídico medieval para designar o ato formal de nomear um sucessor.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'instituere' (estabelecer, fundar, ordenar, ensinar) e 'heres' (aquele que sucede, herdeiro).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Ampliação

Século XX e Atualidade - Mantém seu rigor técnico no direito sucessório, mas a ideia de 'instituir' (estabelecer, criar) e 'herdeiro' (quem recebe) pode aparecer em contextos mais amplos, como a transmissão de valores, legados culturais ou até mesmo em sentido figurado, embora menos comum.

Representações

Século XXHoje

A expressão pode aparecer em novelas, filmes e séries que abordam tramas familiares, disputas de herança e testamentos, sempre em contextos de formalidade jurídica ou como ponto de partida para conflitos.

Traduções de instituir-herdeiro

Inglês

appoint as heir(verb phrase)

Espanhol

instituir heredero(locución verbal)
instituir-herdeiro

Ato de designar alguém como herdeiro em um testamento ou ato legal.

PalavrasA história viva das palavras