insucessos
Significado de insucessos
Ação ou resultado de não ter sucesso; fracasso.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Fracassos; falta de êxito em algo que se tentou.
"Os insucessos na carreira o deixaram desmotivado."
Nota: Termo comum para descrever múltiplos eventos de fracasso.
💡 O plural 'insucessos' é usado para se referir a múltiplos eventos ou tentativas que não obtiveram êxito.
Origem da palavra insucessos
Linha do tempo de insucessos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XV - Derivado do latim 'in-" (não) + 'successus' (sucesso), indicando a ausência de êxito ou resultado positivo. Inicialmente, o termo 'sucesso' já existia em português, mas a forma negativa 'insucesso' se consolida para descrever explicitamente a falta de êxito.
Origem
Do latim 'in-" (não) + 'successus' (sucesso). O prefixo 'in-' indica negação, resultando na ideia de ausência de sucesso.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX até a Atualidade - 'Insucesso' mantém seu significado principal de falta de sucesso, mas ganha nuances em contextos específicos como negócios, educação e desenvolvimento pessoal. É frequentemente contrastado com 'sucesso' em discursos motivacionais e análises de desempenho.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de falta de sucesso, mas é usado em contextos mais técnicos e analíticos, como em negócios e educação, frequentemente como contraponto ao 'sucesso'. Pode ser visto como um passo no caminho para o sucesso, em vez de um fim absoluto.
Traduções de insucessos
Inglês
Flexões mais comuns: failure
Notas: A palavra 'failures' é a tradução mais direta e comum para 'insucessos' no plural.
Espanhol
Flexões mais comuns: fracaso
Notas: 'Fracasos' é a tradução mais comum e direta para 'insucessos' em espanhol.
Ação ou resultado de não ter sucesso; fracasso.
A história viva das palavras