interpretavam
Significado de interpretavam
Forma verbal do verbo 'interpretar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Explicar ou esclarecer o sentido de algo; decifrar.
"Os alunos interpretavam os textos antigos com dificuldade."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de dar sentido ou significado a algo.
verbo
Representar ou encenar um papel; atuar.
"Os atores interpretavam os personagens com grande emoção."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente no contexto de artes cênicas e atuação.
💡 A forma 'interpretavam' é a conjugação do verbo 'interpretar' no pretérito imperfeito do indicativo, terceira pessoa do plural.
Origem da palavra interpretavam
Linha do tempo de interpretavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'interpretari', que significa explicar, traduzir, tornar inteligível, vindo de 'interpres', que era um mediador ou agente.
Origem
Do latim 'interpretari', que significa explicar, traduzir, tornar inteligível. O radical 'inter-' (entre) e 'pretium' (preço, valor) sugere a ideia de mediar ou dar valor a algo.
Momentos Culturais
Comum em críticas de arte e música, descrevendo como artistas 'interpretavam' composições ou temas.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI - A palavra 'interpretar' e suas conjugações, como 'interpretavam', começam a ser usadas em textos em português, inicialmente com o sentido de traduzir ou explicar textos sagrados ou clássicos. O uso se expande para a compreensão de sinais, sonhos e intenções.
Traduções de interpretavam
Espanhol
Flexões mais comuns: interpretar
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'entendían' para compreensão ou 'actuaban' para representação.
Inglês
Flexões mais comuns: interpret, interprets, interpreting
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'understood' para compreensão ou 'acted' para representação.
Forma verbal do verbo 'interpretar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras