inutilizaria
Significado de inutilizaria
Forma verbal do verbo 'inutilizar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Tornaria algo ou alguém inútil, sem serventia ou função.
"A falta de manutenção inutilizaria o equipamento rapidamente."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tornar algo inoperante ou sem valor.
💡 A forma verbal 'inutilizaria' expressa uma ação hipotética ou condicional de tornar algo inútil.
Origem da palavra inutilizaria
Linha do tempo de inutilizaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'inutilizaria' deriva do verbo 'inutilizar', que por sua vez se origina do latim 'inutilis', significando 'inútil', 'sem proveito'. O sufixo '-izar' indica ação, e a terminação '-aria' é a forma condicional do verbo.
Origem
Deriva do latim 'inutilis' (inútil, sem proveito), com o sufixo verbal '-izar' e a terminação condicional '-aria'.
Momentos Culturais
Utilizada em documentos oficiais e discursos políticos para descrever cenários hipotéticos de falha ou sabotagem de projetos.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
O verbo 'inutilizar' e suas conjugações, como 'inutilizaria', foram incorporados ao léxico do português ao longo do desenvolvimento da língua, possivelmente a partir do século XVI com a consolidação do vocabulário de origem latina. A forma 'inutilizaria' é uma conjugação específica para expressar uma ação hipotética ou condicional no passado ou futuro.
Traduções de inutilizaria
Inglês
Flexões mais comuns: render useless
Notas: A expressão 'render useless' é a tradução mais próxima e completa.
Espanhol
Flexões mais comuns: inutilizar
Notas: O verbo 'inutilizar' existe em espanhol com o mesmo sentido.
Forma verbal do verbo 'inutilizar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras