invalidaria
Significado de invalidaria
Tornar inválido; anular, cancelar.
Compartilhar
verbo
Tornar algo sem validade, sem efeito ou sem força legal; anular.
"O juiz invalidaria a prova se descobrisse que foi obtida ilegalmente."
Nota: Forma verbal do verbo 'invalidar', conjugada na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
verbo
Tornar alguém incapaz ou sem condições de realizar algo; desqualificar.
"Uma lesão grave invalidaria o atleta para a competição."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de capacidade ou aptidão.
💡 A forma 'invalidaria' é a conjugação do verbo 'invalidar' no futuro do pretérito do indicativo (condicional).
Origem da palavra invalidaria
Linha do tempo de invalidaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'invalidare', que significa tornar inválido, anular, cancelar. O prefixo 'in-' (negação) combinado com 'validus' (forte, válido).
Origem
Do latim 'invalidare', composto por 'in-' (negação) e 'validus' (forte, válido), significando tornar sem validade, anular.
Momentos Culturais
Utilizada em discussões sobre a validade de teorias científicas e em contextos de revisão de leis e normas.
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra e suas formas conjugadas, como 'invalidaria', foram incorporadas ao português em seus estágios iniciais, provavelmente através do latim vulgar. Seu uso inicial estava ligado a contextos legais e formais, para anular contratos, leis ou decisões.
Traduções de invalidaria
Espanhol
Flexões mais comuns: invalidar
Notas: Tradução direta da forma verbal em português.
Inglês
Flexões mais comuns: invalidate
Notas: A tradução mais direta para a forma verbal 'invalidaria'.
Tornar inválido; anular, cancelar.
A história viva das palavras