irredutível
Significado de irredutível
Que não se pode reduzir; que não se pode diminuir ou simplificar.
Significados de irredutível
adjetivo
Que não se pode reduzir, diminuir, simplificar ou converter em algo menor ou mais simples.
"A complexidade do problema era irredutível."
Formal:
Nota: Usado em contextos matemáticos, lógicos e gerais.
adjetivo
Que não cede, que não se submete; inflexível, intransigente.
"Sua posição diante da injustiça era irredutível."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se a atitudes, opiniões ou posturas.
💡 Termo comumente usado em diversas áreas do conhecimento e no cotidiano.
Origem da palavra irredutível
Linha do tempo de irredutível
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'reducere', que significa 'trazer de volta', 'conduzir para trás'. O prefixo 'in-' (privativo) confere o sentido de 'não'. A palavra 'irredutível' surge com o sentido de 'aquilo que não pode ser trazido de volta' ou 'reduzido'.
Origem
Do latim 'reducere' (trazer de volta, conduzir para trás) com o prefixo privativo 'in-' (não). Significa literalmente 'que não pode ser reduzido'.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que foram precursores do português, com o sentido de 'aquilo que não pode ser trazido de volta' ou 'reduzido'.
Conflitos Sociais
Usada para descrever impasses em negociações trabalhistas, conflitos agrários e disputas políticas, onde a falta de acordo é atribuída à postura 'irredutível' de um ou mais lados.
Traduções de irredutível
Espanhol
Inglês
Que não se pode reduzir; que não se pode diminuir ou simplificar.
A história viva das palavras