isto-mesmo
Significado de isto-mesmo
Pronome demonstrativo invariável, usado para enfatizar ou confirmar algo que acabou de ser dito ou apresentado.
Significados de isto-mesmo
pronome demonstrativo invariável
Enfatiza ou confirma o que foi dito ou mostrado, indicando exatidão ou identidade.
"Você quer este livro? Sim, isto-mesmo!"
Nota: Usado frequentemente em contextos informais e de fala cotidiana para reforçar uma afirmação ou concordância.
💡 A forma 'isto-mesmo' é uma construção comum em português brasileiro para dar ênfase ou confirmar algo de forma enfática.
Origem da palavra isto-mesmo
Linha do tempo de isto-mesmo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado pela aglutinação do pronome demonstrativo 'isto' (derivado do latim 'iste', que significa 'esse', 'aquele próximo a ti') e do pronome/adjetivo 'mesmo' (derivado do latim 'metipsissimus', superlativo de 'ipse', que significa 'o próprio', 'ele mesmo'). A junção cria uma forma enfática de apontar ou confirmar algo.
Brasil - Século XX
Século XX — Popularização e variação de uso no português brasileiro, com a expressão ganhando nuances de informalidade e confirmação rápida.
Atualidade
Século XXI — Uso corrente e frequente no português brasileiro, especialmente em contextos informais e digitais, mantendo sua função de ênfase e confirmação.
Relevância Atual
A expressão 'isto-mesmo' (e suas variantes informais) mantém sua relevância no português brasileiro como um marcador de concordância, confirmação e ênfase. Sua presença é forte na comunicação oral e escrita informal, especialmente em ambientes digitais, onde a rapidez e a clareza na validação de informações são valorizadas.
Traduções de isto-mesmo
Espanhol
Inglês
Pronome demonstrativo invariável, usado para enfatizar ou confirmar algo que acabou de ser dito ou apresentado.
A história viva das palavras