jaça
Significado de jaça
Pequena porção de terra que avança para dentro do mar ou de um rio; ponta de terra. Também pode se referir a um pequeno rochedo ou promontório.
Compartilhar
substantivo feminino
Pequena porção de terra que se projeta para dentro de um corpo d'água, como mar ou rio; ponta de terra.
"A jaça de areia se estendia mar adentro, formando uma barreira natural."
Formal:
Nota: Termo mais comum em contextos geográficos e literários.
substantivo feminino
Pequeno rochedo ou saliência rochosa que emerge da água ou da terra.
"Os marinheiros desviaram cuidadosamente da jaça submersa que ameaçava o casco do navio."
Nota: Pode ser usado para descrever formações rochosas perigosas para a navegação.
💡 A palavra 'jaça' é pouco comum no uso cotidiano, sendo mais encontrada em textos descritivos de paisagens naturais ou em contextos náuticos.
Origem da palavra jaça
Linha do tempo de jaça
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *iacia, derivado de iacere (lançar, jogar), ou do árabe hispânico *jāssa (olhar, espreitar). A definição de 'ponta de terra' sugere uma origem ligada a algo que se projeta ou avança.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *iacia, derivado de iacere (lançar, jogar), ou do árabe hispânico *jāssa (olhar, espreitar). A definição de 'ponta de terra' sugere uma origem ligada a algo que se projeta ou avança.
Entrada no Português
A palavra 'jaça' aparece em textos antigos em português, possivelmente herdada do latim ou através de influências árabes na Península Ibérica. Sua presença em documentos náuticos e geográficos é notável.
Uso Contemporâneo
A palavra 'jaça' é formal e dicionarizada, utilizada principalmente em contextos geográficos, náuticos e literários para descrever formações terrestres específicas. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial.
Sinônimos de jaça
Traduções de jaça
Inglês
Notas: Usado para a acepção de ponta de terra.
Espanhol
Notas: Usado para a acepção de ponta de terra.
Definições de jaça
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: jaças.
Separação silábica: ja-ça.
Pequena porção de terra que avança para dentro do mar ou de um rio; ponta de terra. Também pode se referir a um pequeno rochedo ou promontório.
A história viva das palavras