joeiramento
Significado de joeiramento
Ato ou efeito de joeirar; peneirar.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de passar algo por uma joeira ou peneira para separar grãos, minérios ou outros materiais de impurezas ou de tamanhos diferentes.
"O joeiramento da areia é essencial para a construção."
Formal:
Nota: Termo comum em contextos agrícolas, de mineração e construção.
substantivo masculino
O resultado do processo de joeirar; o material peneirado ou separado.
"O joeiramento continha pedras e detritos."
Formal:
Nota: Refere-se ao produto final do ato de joeirar.
💡 Palavra derivada do verbo 'joeirar', amplamente compreendida no português brasileiro.
Origem da palavra joeiramento
Linha do tempo de joeiramento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do verbo 'joeirar', de origem incerta, possivelmente ligada ao latim vulgar *exauriare, relacionado a 'esvaziar' ou 'peneirar'. A palavra 'joeiramento' surge como substantivo abstrato para o ato de joeirar.
Origem
Deriva do verbo 'joeirar', cuja origem é incerta, possivelmente do latim vulgar *exauriare, relacionado a 'esvaziar' ou 'peneirar'. O substantivo 'joeiramento' designa o ato ou efeito de joeirar.
Uso Contemporâneo
Século XXI — 'Joeiramento' é uma palavra formal e dicionarizada, com seu sentido principal de peneirar ou separar mantido. Seu uso metafórico se expande para contextos de análise de dados, filtragem de informações e processos de seleção rigorosos, embora seja menos comum que sinônimos como 'peneiramento' ou 'seleção'.
Mudanças de Sentido
Início do uso metafórico: aplicação do conceito de separação e depuração a outros processos, como seleção de pessoal ou análise de informações.
Sinônimos de joeiramento
Traduções de joeiramento
Inglês
Notas: Sieving é o termo mais comum para o processo de separação por peneira.
Espanhol
Notas: Cribado é um termo comum para o processo de separação por peneira ou grade.
Definições de joeiramento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: joeiramentos.
Separação silábica: jo-ei-ra-men-to.
Ato ou efeito de joeirar; peneirar.