julgar-bom
Significado de julgar-bom
Considerar algo bom, positivo ou adequado.
Significados de julgar-bom
verbo
Avaliar ou considerar algo como sendo bom, correto ou satisfatório.
"O chefe julgou-o bom para a promoção."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma avaliação positiva sobre algo ou alguém.
💡 A expressão 'julgar bom' é uma forma comum de expressar aprovação ou avaliação positiva em português brasileiro.
Origem da palavra julgar-bom
Linha do tempo de julgar-bom
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - O verbo 'julgar' vem do latim 'iudicare' (decidir, sentenciar), e 'bom' do latim 'bonus' (bom, correto). A junção 'julgar-bom' surge como uma expressão para expressar aprovação ou consideração positiva.
Origem
Julgar: do latim 'iudicare' (decidir, sentenciar, examinar). Bom: do latim 'bonus' (bom, correto, útil).
A junção 'julgar-bom' surge como uma forma de expressar uma avaliação positiva, uma decisão favorável.
Representações
Frequente em diálogos de novelas e filmes brasileiros, especialmente em cenas de avaliação de personagens, situações ou objetos.
Traduções de julgar-bom
Espanhol
Inglês
Considerar algo bom, positivo ou adequado.
A história viva das palavras