negligenciado
Significado de negligenciado
Particípio passado do verbo negligenciar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos. Refere-se a algo ou alguém que foi deixado de lado, descuidado ou não recebeu a atenção devida.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem foi objeto de negligência; descuidado, abandonado, esquecido.
"O projeto foi negligenciado por falta de recursos."
Nota: Refere-se a uma ação ou estado resultante da falta de cuidado ou atenção.
particípio
Forma do particípio passado do verbo negligenciar, usada na formação de tempos compostos (ex
'tinha negligenciado').
"Ele tinha negligenciado seus estudos por muito tempo."
Nota: Usado com os verbos auxiliares 'ter' ou 'haver' para formar tempos compostos.
💡 O termo deriva do verbo negligenciar, que significa não dar a devida atenção ou cuidado a algo ou alguém.
Origem da palavra negligenciado
Linha do tempo de negligenciado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'negligentia', que significa descuido, falta de cuidado, inatenção, originado do verbo 'negligere' (negligir, desconsiderar, não dar atenção).
Origem
Do latim 'negligentia' (descuido, falta de cuidado), derivado do verbo 'negligere' (negligir, desconsiderar).
Vida Emocional
A palavra carrega um peso negativo, associado à dor, abandono, injustiça e à sensação de ser desvalorizado ou esquecido.
Momentos Culturais
A palavra aparece frequentemente em discussões sobre direitos civis, responsabilidade social e em obras literárias que retratam abandono ou descaso.
Traduções de negligenciado
Espanhol
Flexões mais comuns: negligenciar
Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo a raiz latina.
Inglês
Flexões mais comuns: neglect
Notas: Termo comum para descrever falta de cuidado ou atenção.
Particípio passado do verbo negligenciar, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos. Refere-se a algo ou alguém que foi deixado de lado, descuidado ou não recebeu a atenção devida.
A história viva das palavras